Adultes
Enfants
De 2 à 13 ans
Bébés
Moins de 2 ans

GUIDE DE LA VIEILLE VILLE

La Vieille Ville ne se visite pas, elle se vit. C’est ce coin où le passé se mêle au présent entre ruelles pavées, façades pleines d’histoire et l’odeur inimitable des pintxos tout juste sortis de la cuisine. C’est ici qu’est née San Sebastián, et c’est ici que son âme continue de battre. Parcourons ensemble l’essentiel — et aussi les curiosités — pour que tu ne rates rien.

 

Vistas a la Parte Vieja de San Sebastián desde la playa de La Concha.

Que voir dans la Vieille Ville de SaN SEBASTIÁN ?

1. PASEO NUEVO ET MONT URGUL

De l’autre côté du fleuve Urumea commence l’une des promenades les plus spectaculaires de la ville : le Paseo Nuevo, où les vagues frappent avec force et où surgit soudain l’art moderne avec la Construction Vide de Jorge Oteiza, symbole de l’abstraction basque.

Paseo Nuevo y Monte Urgull, dos de los principales atractivos de la Parte Vieja de San Sebastián.

En continuant vers le port, tu arriveras au Mont Urgull, une colline chargée d’histoire, avec ses sentiers, canons, fortifications et points de vue.

Le must ? Monter au coucher du soleil et rester pour voir le soleil disparaître dans la mer, face à une vue imprenable sur la baie de La Concha et l’île Santa Clara au centre.

Vistas a la playa de La Cocnha desde la fortaleza del Monte Urgull, uno de los atractivos recomendados en la guía de la Parte Vieja de San Sebastián.

2. PORT DE PÊCHE ET TRADITION MARINE

En redescendant du mont, tu tomberas sur le petit port de pêche, où bateaux amarrés, tavernes typiques et maisons de pêcheurs nous rappellent le passé le plus authentique de San Sebastián. À deux pas se trouvent l’Aquarium – avec réduction pour les voyageurs FeelFree ! Consulte la section OFFRES EXCLUSIVES – et le Musée Maritime Basque : deux étapes idéales pour comprendre comment la mer a façonné l’histoire de la ville.

Traverse les Portaletas, l’une des entrées les plus photographiées de la Vieille Ville, puis avance dans la rue Puerto jusqu’à la Basilique Santa María del Coro. Monte sur les marches de l’église et regarde en direction de la rue Mayor… Tu vois la Cathédrale du Bon Pasteur au bout ? Elles sont parfaitement alignées. Ce n’est pas un hasard !

Iglesia de Santa María, uno de los monumentos que recomendamos desde FeelFree STAYS en la guía de la Parte Vieja de San Sebastián.

3. PLACE DE LA CONSTITUTION, CŒUR DU QUARTIER

Colorée, rectangulaire et pleine de vie. La Place de la Constitution est l’un des lieux les plus emblématiques de la ville. Observe les balcons : tous sont numérotés. À l’époque, la place servait d’arène, et les balcons étaient loués comme loges pendant les corridas.

Calles empedradas de la Parte Vieja de San Sebastián.

Aujourd’hui, c’est le théâtre de fêtes comme la Tamborrada, et un lieu de rencontre incontournable pour boire un verre. Installe-toi en terrasse et regarde autour de toi : tu es au centre du centre.

Tamborrada, una de las principales fiestas de San Sebastián, recomendada en la guía de la Parte Vieja de FeelFree STAYS.

4. RUE DU 31 AOÛT, LA RUE QUI A SURVÉCU AU FEU

Ce nom n’est pas anodin. Le 31 août 1813, après un siège pendant la Guerre d’Indépendance, un incendie a ravagé la ville… sauf cette rue. Chaque année, le 31 août à 21h30, les lumières s’éteignent et les habitants remplissent la rue de bougies. Une procession émouvante démarre depuis l’église San Vicente, avec torches, musique traditionnelle – txistularis – et marche solennelle. Une heure plus tard, la lumière revient, les trikitilaris envahissent les rues et la Vieille Ville renaît. Plus qu’un souvenir historique : un hommage à la résilience d’une ville qui a su renaître de ses cendres.

Guía de la Parte Vieja de San Sebastián.

5. MUSÉE SAN TELMO ET ÉGLISE SAN VICENTE

Sur la place Zuloaga, entre ancien et contemporain, se trouve le Musée San Telmo, installé dans un ancien couvent du XVIe siècle avec une extension moderne. L’endroit parfait pour comprendre la culture basque.

Descuento del 60% en el Museo San Telmo en San Sebastián, para los viajeros de FeelFree STAYS.

Juste à côté, ne manque pas l’église San Vicente, probablement le bâtiment le plus ancien de la ville. Envie d’un voyage dans le temps ?

Museo San Telmo,

6. MARCHÉ DE LA BRETXA

Saviez-vous que la Vieille Ville de San Sebastián était autrefois protégée par des remparts ? Au XVIIe siècle, les troupes anglaises ont ouvert deux brèches pour envahir la ville. Et c’est précisément là, des siècles plus tard, qu’est né le Marché de La Bretxa. Aujourd’hui encore, c’est l’un des marchés les plus authentiques : avec ses étals traditionnels, ses produits de saison et cette relation de proximité que seuls les petits producteurs savent offrir. Idéal pour emporter un petit morceau du Pays basque… dans votre sac à dos ou sur vos papilles.

Frutería del Mercado San Martin, uno de los imprescindibles de FeelFree en la guía del centro de San Sebastián.

7. AMBIANCE DE JOUR COMME DE NUIT

Le matin : marchés, boutiques pleines de charme et cafés chargés d’histoire. À midi : c’est le début du pèlerinage des pintxos. Et le soir… la Vieille Ville se transforme. Rares sont les endroits au monde qui concentrent autant d’offres gastronomiques au mètre carré. Bodegas centenaires, concepts créatifs, et certains des chefs les plus renommés de la planète. Vous voulez savoir où manger dans la Vieille Ville – et au-delà ?  Visitez notre rubrique SAVEURS LOCALES pour découvrir tous les bars et restaurants à ne pas manquer.

RETOUR À L’ACCUEIL