Adultes
Enfants
De 2 à 13 ans
Bébés
Moins de 2 ans

Guide du centre-ville de San Sebastián

Dans ce guide, vous remonterez le temps jusqu’à la Belle Époque, entre palais majestueux et architecture d’inspiration parisienne. Vous découvrirez l’un des marchés les plus emblématiques de la ville et goûterez à l’élégance d’une promenade le long de la baie de La Concha. En route !

Playa de la Concha, uno de los atractivos que figuran en la guía del centro de San Sebastián.
Río Urumea, uno de los atractivos del centro de San Sebastián.

QUE VOIR DANS LE CENTRE DE SAN SEBASTIÁN ?

1. LA PLAGE DE LA CONCHA ET LA PROMENADE

Lorsque vous pensez à San Sebastián, une image vous vient sans doute à l’esprit : une baie parfaite, du sable doré, des eaux calmes et une rambarde blanche digne d’une carte postale. Effectivement, la plage de La Concha est aussi splendide qu’on le dit. Saviez-vous que cette rambarde emblématique a été conçue pour empêcher les chevaux de tomber à la mer ? Tout au long de la promenade, vous découvrirez des bancs en pierre finement sculptée, des réverbères centenaires et des détails témoignant de l’élégance des aristocrates en villégiature.

Playa de La Concha, uno de los imperdibles en nuestra guía del centro de San Sebastián.

Se promener ici, c’est parcourir l’histoire. Si vous levez les yeux, vous remarquerez comment la splendeur de la Belle Époque se perpétue dans les façades face à la mer : hôtels centenaires, villas d’inspiration française et balcons en fer forgé racontent le passé, le tout avec en toile de fond l’île Santa Clara à l’horizon et les montagnes qui enveloppent la ville comme un écrin.

Barandilla de La Concha, uno de los imperdibles en nuestra guía del centro de San Sebastián.

2. L’ÎLE DE SANTA CLARA

Située au cœur de la baie, l’île Santa Clara ressemble à une véritable carte postale flottante. Elle n’est pas qu’un simple décor, elle abrite un phare, une terrasse-bar ouverte de juin à septembre, des aires de pique-nique et même une petite plage qui émerge à marée basse. On peut y accéder en bateau depuis le port, en kayak ou, pour les plus audacieux, à la nage. Le saviez-vous ? Le phare de l’île a été allumé pour la première fois en 1864 et, depuis quelques années, la nuit, il se transforme en une installation artistique lumineuse. Envie de visiter l’île en bateau ? Achetez vos billets aux guichets situés à l’entrée du port.

PLUS D’INFORMATION
Vistas a la isla Santa Clara desde la playa de La Concha, en el centro de San Sebastián.

3. HÔTEL DE VILLE ET JARDINS D’ALDERDI EDER

Face à la plage de La Concha se dresse l’un des bâtiments les plus emblématiques de San Sebastián : l’Hôtel de Ville. Inauguré en 1887 comme casino, il a longtemps été le point de rencontre de la haute société européenne, séduite par l’élégance et le climat doux de la ville. À ses pieds s’étendent les jardins d’Alderdi Eder, – ce qui signifie « beau lieu » en basque — un nom qui lui va à merveille ! Cet écrin coloré, parsemé de tamaris et de massifs fleuris, est parfait pour une pause. Sans oublier le carrousel de style parisien avec vue sur la baie, un petit retour en enfance qui ravira petits et grands.

Ayuntamiento, uno de los imperdibles en nuestra guía del centro de San Sebastián.

4. THÉÂTRE VICTORIA EUGENIA

De l’autre côté du pont du Kursaal, sur les rives de la rivière Urumea, se dresse le majestueux Théâtre Victoria Eugenia. Inauguré en 1912 dans un style néo-plateresque, ce théâtre reste le cœur culturel de la ville.

Teatro Victoria Eugenia, uno de los imperdibles en nuestra guía del centro de San Sebastián.

Le saviez-vous ? Il est l’un des lieux emblématiques du Festival International du Film de San Sebastián. Elle a reçu Meryl Streep, Brad Pitt, Penélope Cruz, Susan Sarandon, Denzel Washington et Al Pacino sur son tapis rouge. Le festival aura lieu cette année du 19 au 27 septembre. Si vous souhaitez assister à une première, pensez à réserver vos billets sur le site officiel.

FESTIVAL DU FILM DE SAN SEBASTIÁN

Julia Roberts en la entrega de premios del Festival de Cine de San Sebastián.

5. PAUSE CAFÉ À LA PLAZA GIPUZKOA

À quelques pas du théâtre, se trouve une place tout droit sortie d’un conte de fées : la Plaza Gipuzkoa. Petit oasis urbain, elle dispose d’un bassin peuplé de canards et de cygnes, d’arbres centenaires et d’endroits charmants. N’oubliez pas de repérer son kiosque météorologique, l’un des rares encore en fonctionnement en Europe, ainsi que l’horloge florale, dont les fleurs changent au gré des saisons. L’endroit idéal pour faire une pause et déguster un café sur l’une des terrasses environnantes.

Plaza Gipuzkoa, uno de los imperdibles en nuestra guía del centro de San Sebastián.

6. MARCHÉ DE SAN MARTIN

Voulez-vous manger comme un habitant ? Pénétrez dans le marché de San Martin, l’un des lieux les plus authentiques de la ville. Inauguré en 1884, il a été modernisé au fil des années, tout en conservant l’essence des marchés traditionnels. C’est ici que s’approvisionnent les chefs de certains restaurants étoilés… ce n’est sûrement pas un hasard. Il y a de tout, fruits, légumes, fleurs, fromages, pâtes fraîches, y compris la boulangerie de Joseba Arguiñano, fils du chef espagnol Carlos Arguiñano.

> Conseil : si vous envisagez un pique-nique face à la mer, c’est l’endroit rêvé pour remplir votre panier.

Frutería del Mercado San Martin, uno de los imprescindibles de FeelFree en la guía del centro de San Sebastián.

7. CATHÉDRALE DU BON PASTEUR

À seulement deux minutes à pied du marché se dresse l’un des monuments les plus emblématiques de la ville : la cathédrale du Bon Pasteur. Inaugurée en 1897, elle a été construite en grès extrait du mont Igeldo. C’est l’édifice le plus haut de San Sebastián et lorsqu’on l’observe de face, on comprend aisément pourquoi on la compare à Notre-Dame. Le saviez-vous ? Son orgue, qui compte plus de 9 000 tuyaux, est l’un des plus grands d’Europe. Le soir venu, l’éclairage de la place et de la cathédrale plonge les lieux dans une atmosphère féerique.

Catedral del Buen Pastor, uno de los imprescindibles de FeelFree en la guía del centro de San Sebastián.

Juste en face, ne manquez pas la pâtisserie Casa Otaegui, fondée en 1886 et ancien fournisseur officiel de la Cour royale. Goûtez à la célèbre panchineta, la gourmandise préférée de la reine María Cristina. Ou leur irrésistible palmier au chocolat, un véritable régal pour les amateurs de délices.

Pastelería Casa Otaegui, Catedral del Buen Pastor, uno de los imprescindibles de FeelFree en la guía del centro de San Sebastián.

8. SHOPPING SUR L’AVENIDA DE LA LIBERTAD

Envie de faire du shopping ou simplement de flâner devant les vitrines ? L’Avenida de la Libertad est l’endroit idéal. Depuis le démantèlement des fortifications en 1864, elle s’est imposée comme le grand boulevard de Saint-Sébastien, bordé de boutiques élégantes, de cafés accueillants et de façades inspirées du style haussmannien. D’un côté, la vieille ville avec ses célèbres pintxos, de l’autre, un quartier plus commercial : un parfait équilibre entre histoire et modernité.

De compras en la avenida de la Libertad, uno de los imprescindibles de FeelFree en la guía del centro de San Sebastián.

9. SPA LA PERLA

Pour terminer en beauté et vous détendre comme un aristocrate, rendez-vous au spa La Perla. C’est devant la baie de La Concha que se trouvait ce centre de thalassothérapie, où la reine María Cristina venait chaque été s’approprier les eaux sulfurées.

Descuento de hasta el 20% en el balneario La Perla en San Sebastián, para los viajeros de FeelFree STAYS.

Aujourd’hui, c’est un spa moderne offrant des vues spectaculaires sur la mer et une atmosphère idéale pour une relaxation totale. En tant que client FeelFree, vous bénéficiez de tarifs préférentiels — consultez la section OFFRES EXCLUSIVES.

Descuento de hasta el 20% en el balneario La Perla en San Sebastián, para los viajeros de FeelFree STAYS.

Nous espérons que vous tomberez sous le charme du centre de San Sebastián autant que nous. Pour prolonger votre découverte, suivez la promenade de La Concha jusqu’à El Antiguo. C’est un quartier pittoresque doté d’une belle plage, d’un ancien palais royal et d’un parc d’attractions historique, accessible grâce à un funiculaire en bois.

LE GUIDE D’EL ANTIGUO
RETOUR À LA PAGE D’ACCUEIL